Възвратни местоимения - (Reflexive / intensive pronouns)

Reflexive or intensive pronouns или възвратните местоимения се образуват от някои от личните местоимения с добавката на "-self" в единствено число или "-selves" в множествено число. Като например:

myself,

himself,

themselves,

Възвратните местоимения показват, че действието, за което се говори в изречението, е насочено върху лицето, което говори или изпълнява действието. В български език подобни местоимения се превеждат с частиците "се" или "си".

He dressed himself. - Той се облече.

He bought himself a car. - Той си купи автомобил.

I can take care of myself. - Аз мога да се грижа за себе си.

It speaks for itself. - Това говори само за себе си.

Но обърнете внимание!

Ivan and I don't like it. - а не: Ivan and myself don't like it.

Ivan doesn't like Dany or me. - а не Ivan doesn't like Dany or myself.

Образуване на възвратни местоимения.

I - myself,

You - yourself,

He - himself,

She - herself,

It - itslef,

We - ourselves,

You - yourselves,

They - themselves.

Още примери за използването им.

She washed herself. - Тя се изми.

They talked about themselves. - Те говориха за себе си.

I usually do it myself. - Това, обикновено, го правя сам.

Това е основната информация по въпроса с образуването и използването на възвратни местоимения - (Reflexive / intensive pronouns) в английски език, заедно с показателни примери.