Отговори на общи въпроси (Answers of General Questions)

Какво е общ въпрос (What is General Question)?

Както вече знаем от предишна тема, общ въпрос в английски език е въпросително изречение, с което се поставя въпрос към цяло изречение. И понеже отговорите на такива въпроси се изразяват с думите "да" или "не", този вид въпроси ги наричат "yes" / "no" questions. При задаването на общи въпроси се използва обратен словоред, като на първо място се поставя спомагателния (do, does, is и т.н.) или модалния глагол.

Примери:

Is this his book? – Това неговата книга ли е?

Does she like knitting? – Тя обича ли да бродира?

Do you play computer games? – Ти играеш ли компютърни игри?

Във всички тези случаи, не бива да забравяме, че на глагола "to be" в сегашно и в просто минало време не му трябват спомагателни глаголи. Например:

Are you at home? – Ти в къщи ли си?

Was he at the cinema yesterday? – Той беше ли вчера на театър?

Отговори на общи въпроси (Answers of General Question).

Общите въпроси в английски език изискват кратки отговори от вида "да" или "не", които се образуват по следния начин:

1. Положителни отговори (Positive answers).

Положителните отговори на общ въпрос се състоят от думата "Yes", след което идва подлога, изразен с лично местоимение в именителен (общ) падеж (понякога не се използва съществително) и този спомагателен или модален глагол, който е използван и във въпросите (спомагателния глагол се съгласува в отговора с местоимението).

2. Отрицателни отговори (Negative answers).

Отрицателните отговори на общ въпрос се състоят от думата "No", след което следват личното местоимение и спомагателния или модалния глагол и отрицателната частица "not".

Примери за положителни и отрицателни отговори:

May I come in? – Мога ли да вляза? Yes, you may. – Да, може.; No, you may not. – Не, не може.

Do you speak English? – Вие говорите ли английски? Yes, I do. – Да (говоря).;  No, I don’t. - Не (не говоря).

Is he resting? – Той почива ли? Yes, he is. – Да (почива).; No, he isn’t.; - Не (не почива)

Will the event take place tomorrow? – Това събитие за утре ли е? Yes, it will. – Да (ще се състои).; No, it won’t. – Не (няма да се състои).

Are you a doctor? - Текар ли си? Yes, I am. - Да.;  No, I am not. - Не.

Do you know him? – Познаваш ли го? Yes, I do. – Да (познавам го).; No, I don’t. – Не (не го познавам).

Will there be a party? – Ще има ли парти? Yes, there will. – Да, ще има.; No, there will not (won’t) – Не, няма да има.

Have the workers done their work? – Работниците завършиха ли своята работа? Yes, they have. – Да (завършихя я).; No, they haven’t. – Не (не са я завършили).

Can she swim? - Тя умее ли да плува? Yes, she can. - Да, умее.;  No, she can’t. - Не, не умее.

Други препоръки при отговори на общи въпроси.

Не е добре кратките утвърдителни отговори да се съкращават.

Is Maria learning English? - По-добре е така: Yes, she is., а не така: Yes, she’s.

   

В английски език са възможни и допустими отговори, състоящи се само от "yes" или "no", но те се използват по-рядко.

Възможно е в български език да използваме отговори с повторение на глагола. Например: Говориш ли английски? - Да, говоря. Не, не говоря. Но в английски език отговорите

"Yes, I speak."

"No, I don’t speak."

не се използват.

Да се надяваме, че казаното до тук относно отговорите на общи въпроси (Answers of General Question) в английски език, заедно с посочените примери, да е ясно, разбираемо и полезно.